福井県の特産品『かゞみや』

　むかしむかし、村はずれに、雑木林（そうきばやし）があったんや。

　ある日、近くに住む（すむ）次郎吉つっあん（じろうきっつあん）が、たくもん採りに（とりに）行ったんやと。昼めしの入ったこおりを、木の枝（えだ）にひっかけて、せっせとたくもんを集めて（あつめて）いたんや。

「さぁて、よう働いた（はたらいた）なぁ。腹（はら）へったし、飯（めし）にすっか。」

と、一人ごと（ひとりごと）をいいながら、こおりをあけたんや。ほいたところが、中はからっぽ。

「ありゃ。どうしたこっちゃろ。困った（こまった）もんじゃ。」

　ほの日は、仕方（しかた）ねえで、早よ（はよ）帰ったんやとの。ほいて、おっかぁに、ほのおとを話したんやとの。

「ほりゃ、おとっちゃん、きっと猿のしわざに違い（ちがい）ねえ。猿じゃ、猿じゃ。」

「ほんなら、ほの猿をこらしめてやらにゃならん。」

ということになっていろいろと考えたんやと。

人まね猿（ひとまねざる）
むかしむかし、村はずれに、雑木林（そうきばやし）があったんや。　ある日、近くに住む（すむ）次郎吉つっあん（じろうきっつあん）が、たくもん採りに（とりに）行ったんやと。昼めしの入ったこおりを、木の枝（えだ）にひっかけて、せっせとたくもんを集めて（あつめて）いたんや。「さぁて、よう働いた（はたらいた）なぁ。腹（はら）へったし、飯（めし）にすっか。」と、一人ごと（ひとりごと）をいいながら、こおりをあけたんや。ほいたところが、中はからっぽ。「ありゃ。どうしたこっちゃろ。困った（こまった）もんじゃ。」　ほの日は、仕方（しかた）ねえで、早よ（はよ）帰ったんやとの。ほいて、おっかぁに、ほのおとを話したんやとの。「ほりゃ、おとっちゃん、きっと猿のしわざに違い（ちがい）ねえ。猿じゃ、猿じゃ。」「ほんなら、ほの猿をこらしめてやらにゃならん。」ということになっていろいろと考えたんやと。
	ある日、次郎吉つっあんは、いいことを思いついて、いつものように、べんとうのこおりを持って林へ出かけたんやと。いつものように、こおりを木の枝にひっかけて、いつものように、せっせとたくもん採りを始めた（はじめた）んやと。　あっちの枝をポン！こっちの枝をポン！と、斧（おの）ではらい落とした（おとした）んや。ほいて今度（こんど）は自分の手をポン！と切り落としたように見せたんやと。ほの手をすぐさっくりにかくして、手がとれてもたようにして見せたんやと。ほいて、斧を下において知らん顔（しらんかお）して一休み（ひとやすみ）するふりしていたんやと。　それを木の陰（かげ）から見ていた猿は、「あぁ、あれは、ああやるもんか。」
と、思うたんやと。ほいて次郎吉つっあんが、休んでるすきに、きょろきょろしながら、出てきたんやと。ほいて、斧を手に持ったとたん、ほんとに自分の左手（ひだりて）を、「ポン！」と切り落としてしもたんやとの。　猿は、むかしから、人間のやったことを真似（まね）するもんや。ほれを利用（りよう）してこらしめてやったんやとの。
話者：佐藤　嘉津馬　　再話者：坂下　淳子　　採話地：春江町中庄