と、泡（あわ）をとばし、食いつかんばかりにどなるんや。さて、先生にゃ、何（なん）のことかさっぱりわからん。前（まえ）の日に、のしろ（苗代：なわしろ）に種籾（たねもみ）をまいたとこやった。ほんで、

「じかに種まいたら、あかんいうたって、籾種（もみだね）はじかに蒔く（まく）もんと違う（ちがう）んか。」

「違うんじゃ。じかに蒔いたらあかんのや。」

「あかん言うたって、じかに蒔かなんだら、天（てん）にでも蒔くんか。」

おばんは、すごいけんまくで、

「おんどりゃ（お前：おまえ）なした悲しい（かなしい）ことしてくれたんや。」

といいながら帰って（かえって）いったんやと。その後ろ姿（うしろすがた）がひどう淋しげ（さびしげ）やった。他（ほか）の先生に聞いてみたけど、かいもく、見当（けんとう）がつかん。

　ほんで、先生は家に帰って、おやじに話したんやと。

「今日、学校へ、おばんが“じかに種まいた”言うてどなりこんでござんしたけど、ありゃ何やったやろ。」

「そりゃ、じかとは地と火と書くんじゃ。地火（じか）に種まくと、種が焦げて（こげて）芽（め）を出さんと言うこっちゃ。」

「へえー。そうやったんか。」

さすが親父（おやじ）は、よう知ってたんやな。

「天地（てんち）の恵み（めぐみ）で豊作（ほうさく）の喜び（よろこび）にもなるけど、凶作（きょうさく）や、不幸（ふこう）も天地の業（ごう）や。忌み（いみ）きらう、地火の日に種を蒔くのは、天地を恐れぬ （おそれぬ）狂気（きょうき）の沙汰（さた）や。」

「ああ、そうか。そのあたりのことを案じた（あんじた）ことやったんやな。」

先生は、やっとわかったんやといな。

　◎じか（地火）：暦中（こよみちゅう）の一（いち）、地に火の気（ひのけ）があって、土工（どこう）、種蒔き、植樹（しょくじゅ）などを、忌む（いむ）という日。